Translate French Arabic أَهْدَافُ الْمَشْرُوعِ

French

Arabic

b) Objectif(s) du projet;

(ب) هدف/أهداف المشروع؛
Ce projet a les objectifs suivants :

وفيما يلي أهداف المشروع:
a) définit le but et les objectifs du projet, ainsi que les moyens par lesquels ils seront atteints;

(أ) تحديد مقاصد وأهداف المشروع ووسائل تحقيقها؛
PRINCIPAUX OBJECTIFS DU PROJET 3 − 7 4

ثانياً - أهداف المشروع الرئيسية 3 -6 3
Les deux volets du projet devraient en principe être menés à bien avant la fin de 2008.

ويتوقع بلوغ أهداف المشروع بحلول عام 2008.
Les objectifs de ce projet peuvent être résumés comme suit

- يمكن إجمال أهداف المشروع فيما يلي:
Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants:

أما الأهداف المحددة للمشروع فهي:
Les objectifs de ce projet sont les suivants:

وفيما يلي أهداف هذا المشروع:
Ses objectifs spécifiques sont les suivants :

وفيما يلي الأهداف المحددة للمشروع:
Les objectifs et les résultats de ce projet ont également été exposés.

كما استعرضت أهداف ذلك المشروع.